ه‍.ش. ۱۳۹۴ خرداد ۲۵, دوشنبه

متن چکیده رساله د. خ. اونق به دو زبان فارسی و ترکمنی
دسرتاتسیانئنگ آوتورفراتئنئنگ پارسچا و تورکمنچه کلاسیک الیپبیینده

متن فارسی:
بر اساس موضوع "تاریخ فرهنگ ترکمنان ایران - قرون نوزدهم و بیستم"
متن چکیده ی رساله علمی بزبان فارسی
ویژگی های علمی این پژوهش
ضرورت بررسی موضوع به لحاظ علمی:
بیش از صد سال از حکمروائی روسیّه و سپس شوروی، بر اساس سیاستهای تهاجمی که از جانب آنها در جهت تسخیر سرزمین های بیشتر در آسیای مرکزی پیش برده شده بود، بین اهالی ترکمنستان شمالی و تورکمنصحرا جدائی افتاد. در نتیجه این از هم گسستگی، خانواده ها از هم دیگر دور افتادند و اعضای خانواده ها بی خبر از همدیگر به زندگی خود تداوم دادند. در نتیجه پروسه این پدیده آنها نسبت به همدیگر بیگانه محسوب شدند.
متن تورکمنی:
ایران تورکمنلرینینگ مدنیّتینینگ تاریخی (١٩-٢٠- نجی ع.ع.)
موضوع بویونچا دسرتاتسیانئنگ آوتورفراتینئنگ تورکمنچه کلاسیک الیپبیینده متنی
ایشینگ علمی خاصیّت ناماسی
موضوغئنگ علمی تایدان قاراماغئنگ ضرورلئغی:
یوز یئل آقدئغئراق وقت بأری روسیه، سونگرا اس.اس.ار.- ینگ حکوم سورن دؤورینده، تورکمنیستان بیلن ایران تورکمنلرینینگ آراسئندا آغئر اوزنگه لیک عمله گلدی. شول دؤورلرده عمومی جهان سیاساتئندا کسه کی یر- یورت اولکه لری کؤپورأک باسئپ آلماقلئق یولی بیلن گیدیلن حکومت سیاساتلاری، تورکمنیستان بیلن ایران تورکمنلرینینگ آراسئندا، ماشغالانی بیری- بیریندن آیردی. نتیجه ده بولسا، دوغان – دوغاندان خابارسئز یاشاپ، اولار آیرئلئشئپ، گیتدیلر. ادامه این مطالب را می توانید از این لینک دریافت دارید! ...